我的天!! 豬流感病毒來了，加州傳染病中心公佈的豬流感病例，分佈的情形是聖地牙哥郡（San Diego County）、帝國郡（Imperial County），沙加緬度（Sacramento）。現在兩例疑似病例迫使洛杉磯郡的克雷蒙特（Claremont）地區的一所天主教學校明日停課!!
洛杉磯郡傳出兩起疑似豬流感病例
洛杉磯郡傳出兩起疑似豬流感病例
- 4月 28 週二 200916:37
洛杉磯縣(LA County)出現疑似豬流感病例
- 11月 20 週四 200816:49
超越生死看生死---聖嚴師父與單國璽樞機主教的對談
一直想把這段POWER POINT檔放到部落格，不過可不是那麼簡單，試過種各種方法，包括轉檔成Flash，這次終於成功了。(以後所有的POWERPOINT 檔都可以拿來貼部落格了)
超越生死View SlideShare presentation or Upload your own.
超越生死View SlideShare presentation or Upload your own.
- 11月 18 週二 200808:32
花旗銀行全球裁員7萬5千人，美國失業人口總數達一千萬
被炒魷魚的、家裏蹲的、對著天花板發呆的。左邊所指的都是可憐失業人，美國失業人口總數上個月已達一千萬人，現在花旗銀行火上加油，昨晚宣佈全球再裁員5萬人，大家日子越來越難過了。
(網路圖片--失業的松鼠）
- 11月 06 週四 200807:33
加州第八號提案通過，同性戀哀鴻遍野，異性戀拍手叫好，雙性戀呢?
雙性戀應該半喜半憂吧!! 在同居萬歲的時代，同性戀為什麼一定要結婚呢? 在美國有很多雙性戀，如果一下子跟男生結婚，一下子又跟女生結婚，到底是Ex-Wife 還是 Ex-Husband，自己也搞不清楚吧。
-------------------------------------------------------------------
支持加州「反同性婚姻」提案！
- 12月 04 週一 200612:30
“孩子被政府帶走了”：華人管教觀念引發的恐慌
上次銀髮族移民記一文中，道出老年人在美國的心酸，而這篇“孩子被政府帶走了”，則是來自中國的新移民，在美國教育子女的生活中，竟然誤蹈法網。所以想要平安的在美國生活，還得熟悉西方社會的法律規定才行。
DWNEWS.COM-- 2006年11月14日5:3:35(京港台時間) --多維新聞
多維社記者呂賢修獨家報導/發自上海的一封求助信，最近在網路上引起許多迴響。由於9歲的兒子離家出走，當事人及前妻被控以疏忽及虐待，一雙兒女的監護權並被加州政府接管。當事人以“電影〈刮痧〉真人版”形容此事件。(chinesenewsnet.com)
一封網路求助信
“向全球華人求助，向全球媒體求助，向全球網民求助！”2006年8月31日，中國新浪網博客出現一封以此為標題的求助信。由於媒體的關注，很快地，有5萬多人次瀏覽了這個網頁。從這些留言，可以反應華人對此議題的不同看法。諸如：“僅憑小孩子胳膊上的淤青，就斷定小孩受虐待？告他們違憲！”“把感情司法化是很莫名其妙的舉動，文化差異實在太大，我們的歷史他們根本沒法理解，這是太無奈的事情。”“既然你選擇做美國人，就應該接受美國的教育與，家庭監護方面的習慣。”“實很難證明在對待孩子時，也能控制自己的過激。你看你一激動就號召全球華人，完全不理解法與情的關系。
2個多月過去了，加州橙縣家事法庭以就此案2度開庭。10月30日，在接受多維記者電話詢問時，居住於上海的高峰表示，當天庭審結束時，由於2個小孩都表示非常想家，法官裁示增加母親探視次數至每週3次，每次延長為3小時。至於孩子何時可以回家，他悲觀地做出至少2年的假設。“不管是在法庭內或法庭外。做為父親的權力，現在要靠自己來爭取了。”他強調。
事件回放
案件的2位被告，高峰與柯女士，2人原為夫妻。。高峰的背景是法律專業，柯女士則是英文。2003年，2人離婚。2名子女，9歲的傑瑞與5歲的妹妹筱琳，依法由母親負責撫養，目前居住於加州洛杉磯ALHAMBRA市。高峰後來回到上海，任職星客特汽車公司。這段時間，每天只能靠越洋電話與子女聯繫感情。
2006年8月12日，高峰回憶，自離婚後從未主動與他聯絡的柯女士，突然發給他1封主題為“緊急”的電子郵件，“你的手機不通，請速與我聯絡。”高峰當時猜想，肯定是孩子出事了。電話接通後，他只聽到前妻說“social worker（社工）”兩字，便知道電影〈刮痧〉的劇情，發生在自己身上。
柯女士描述，7月30日，傑瑞不願與妹妹一塊玩，並對妹妹比了1個中指，因此她叫傑瑞站好，罵了他幾句。不料隔天一早5點，傑瑞便與11歲的朋友喬丹騎單車離家出走。兩人一路從Costa Mesa騎到Irvine，2個小時後，被警察攔下。事後，經由社工告知，2個小孩告訴警察：媽媽打他、罵他，喝了酒就躺在地上，1個禮拜不給他們吃喝，他們只有出來找食物。 雖然小孩隨後坦承說謊，但不為社工採信。柯女士遭政府指控虐待及疏忽，而高峰，雖然人在中國，仍被控以疏忽。法官下令，立刻將2個小男孩送往寄養家庭。
1週後，調查人員取得搜索令，深夜搜查柯女士的住處，在女兒手臂上發現1小塊瘀清，判定是受到母親毆打，於是強行將女兒帶走。雖然母親解釋，瘀清是女兒騎單車摔倒所致，並企圖阻攔。但由於當場情緒過於激動，被調查人員認定精神狀況異常，並要求她接受心理測試。
至此，柯女士自知已無法控制狀況，於是與前夫高峰聯絡，尋求援助。高峰隨後與社工人員取得聯繫，當被問到：是否知道前妻長期虐待小孩？他回答：前妻非常愛小孩，不可能虐待。只是上海女人好強，喜歡調教人。他並探詢將小孩帶回中國的可能，但社工表示：2人是美國公民，美國政府有義務保護他們。
針對疏忽、虐待等罪名，由於高峰人在中國，僅由法院公派律師代表出庭，屆時將採缺席宣判。一旦罪名成立，前妻會被羈押，2人也極可能因此失去子女監護權。而法官在裁判監護權時，具有血緣關係的申請人，將優先被考慮。對此，高峰先做出最悲觀的假設，一旦2人的監護權被剝奪，孩子應當由親人撫養。他安排孩子在上海的外公、外婆，以及在日本的姑姑前往美國，預備屆時爭取監護權。然而，由於2老簽證的面談日期，被領館安排於60天之後，連庭審都趕不上。高峰先寫了一封網路求援信，引起中國媒體的關注。隨後，並接受記者採訪，陳述整個事件。簽證順利核發後，3人在9月12日抵達洛杉磯。
然而，在9月14日第一次庭審中，社福人員，對高峰在中國與媒體討論案情的作法十分不滿意，認為他有意妨礙司法公正，並質疑他企圖誘拐2個美國公民回中國。對此，法官裁示，日後所有家屬與孩子見面，都要有社會福利局會說中文的人員作陪，避免其私下串通。至於母親的刑事罪名是否成立，以及監護權的歸屬，將由家庭法庭繼續審理。
給孩子一個交代
基於保護未成年當事人，洛杉磯當地案件調查人員，及母親柯女士都不願對媒體表示意見。透過電話，高峰對多維記者表示，雖然他對美國司法包容不同文化的能力感到失望，但願意配合走完這段最短可能2年的程序。
高峰回憶，在收到控訴書之後，他立即致電社會福利局調查員，然後傳真所有的個人資料傳真，接受背景調查。對於選擇尋求社會支持，他表示，自己在中國接受訪問，一律用真名，也沒有打馬賽克。他最壞的打算，如果孩子被判給寄養家庭，將來問他：你當時如何對我？為何不為我抗爭？他相信，起碼這所有的過程，將來可以可孩子看，父親從來沒有放棄過。至於在中國媒體公布孩子的照片，則是希望所有人知道：如果是被虐待的小孩，表情怎麼可能這麼可愛？
至於刑事罪責，他分析，如果庭外和解，前妻有條件認罪，孩子也許可以有條件地回家。但因為會留下案底，而且社工可以隨時來探視，形同失去隱私，他不認為前妻會接受。如果法院宣判無罪，孩子可以立即回家。最嚴重的是，如果有罪，最快將需要6個月到2年，才能確定監護權。這段時間，家人只能等待。
高峰認為，父母、家人的愛，是寄養家庭無法取代的。案件的時間拉長，對小孩的影響，也很難評估。據他所知，許多研究結果顯示，在寄養家庭成長的小孩，日後容易傾向仇視社會。剝奪小孩父母的監護權，是否對小孩是最有利的安排？這也是他要抗爭的原因。
關於媒體披露社工認定的13項證據，高峰不願多談，只是強調，13項證據，沒有一項正確，他及前妻從來沒有虐待孩子。他舉例，兒子喜歡打遊戲機，但母親規定每天只准打半小時，因此兒子心理不舒服。至於女兒手臂的瘀青，鄰居及朋友都可以證明，是她自己騎單車跌傷的。醫生也證明，女兒有點螺旋腿，走路容易摔倒。
此外，小孩愛吃零食，而且不知自制。母親寵小孩，每週末買回很多食物，放在冰箱裡，不可能不讓孩子去拿。但孩子沒有節制，如果不買，社工會認為父母餓到孩子了。而叫孩子“小胖子”，是擔心他們的健康。美國人或許認為這是一種羞辱，會傷害兒童心靈。但高峰指出，每個民族對此稱呼認知不同，如何界定是傷害？
價值觀不同，高峰認為這是最大的問題。比如他想對法官說，他已經把一切的愛都給了孩子。但律師建議，如果這樣說，檢察官會指出：這就是不負責任的表現，因為你從不問他們想要什麼。
他回憶，事件發生後，許多網友寫信給他。其中有人也有類似經驗，並形容美國的這套制度，就像一種無煙工業，社會福利局有權力動用許多政府資源。一旦立案，有許多環環相扣的程序，被告、小孩要看心理醫生，要驗血，檢查有無酗酒、吸毒，過程中有太多人受益，但並不是每個案子最後都有結果。
“小孩生活在美國是否真就安全？安全的定義是什麼？”高峰認為，如果孩子在中國，絕對不會發生這種事。現在對小孩已經造成傷害，這才是他最頭痛的事。
權力靠自己爭取
目前2個孩子傑瑞與筱琳都已經轉學，暫時寄養於1位德國裔老太太的家裡。“兒子已經認錯，但女兒還太小，根本無法理解為何會被送到別人家，為何每週只能與媽媽見面1次。”高峰表示。至於專程來美的外公、外婆，現在正爭取多些機會與孩子見面，拉近彼此關係。
每天晚上7點到7點半，高峰可以與孩子通話，前妻則是7點半到8點。在起先的談話中，高峰想讓孩子明白：這件事，他們是主角，必須表現強烈的回家慾望，大人只能依法辦事。但兒子很天真，把這些話告訴老太太，老太太又轉告社會福利局，因此檢察官說父親想誘拐孩子。由於依法，不能與孩子談案件。所以高峰後來換了角度，每天跟他們說一段小時候的事，只想激發孩子對家庭的渴望。他安慰自己，假裝是孩子去讀寄宿學校，才不會太難過。
除了思念，高峰還有隱憂。他擔心，孩子就算回來，但已經學會這一套制度，以後更難管教。談到未來，高峰表示，現在還沒想清楚，接下來該怎麼做。只是思考在這段時間，如何將父母的愛，延伸到寄養家庭。“因為這實在太長了，等到小孩回家，他們都長大了。”他說。雖然這件事發生了，但高峰認為自己還是要盡父母的職責。等刑事罪嫌澄清後，他考慮親自來美見孩子。他也希望得到法官同意，孩子寒暑假時，可以帶他們回中國，多瞭解一些中國的傳統。律師建議，在美國，所有的權益都要靠自己爭取，不管是在法庭內或法庭外。高峰說“做為父親的權力，現在要靠自己來爭取了。”
DWNEWS.COM-- 2006年11月14日5:3:35(京港台時間) --多維新聞
多維社記者呂賢修獨家報導/發自上海的一封求助信，最近在網路上引起許多迴響。由於9歲的兒子離家出走，當事人及前妻被控以疏忽及虐待，一雙兒女的監護權並被加州政府接管。當事人以“電影〈刮痧〉真人版”形容此事件。(chinesenewsnet.com)
一封網路求助信
“向全球華人求助，向全球媒體求助，向全球網民求助！”2006年8月31日，中國新浪網博客出現一封以此為標題的求助信。由於媒體的關注，很快地，有5萬多人次瀏覽了這個網頁。從這些留言，可以反應華人對此議題的不同看法。諸如：“僅憑小孩子胳膊上的淤青，就斷定小孩受虐待？告他們違憲！”“把感情司法化是很莫名其妙的舉動，文化差異實在太大，我們的歷史他們根本沒法理解，這是太無奈的事情。”“既然你選擇做美國人，就應該接受美國的教育與，家庭監護方面的習慣。”“實很難證明在對待孩子時，也能控制自己的過激。你看你一激動就號召全球華人，完全不理解法與情的關系。
2個多月過去了，加州橙縣家事法庭以就此案2度開庭。10月30日，在接受多維記者電話詢問時，居住於上海的高峰表示，當天庭審結束時，由於2個小孩都表示非常想家，法官裁示增加母親探視次數至每週3次，每次延長為3小時。至於孩子何時可以回家，他悲觀地做出至少2年的假設。“不管是在法庭內或法庭外。做為父親的權力，現在要靠自己來爭取了。”他強調。
事件回放
案件的2位被告，高峰與柯女士，2人原為夫妻。。高峰的背景是法律專業，柯女士則是英文。2003年，2人離婚。2名子女，9歲的傑瑞與5歲的妹妹筱琳，依法由母親負責撫養，目前居住於加州洛杉磯ALHAMBRA市。高峰後來回到上海，任職星客特汽車公司。這段時間，每天只能靠越洋電話與子女聯繫感情。
2006年8月12日，高峰回憶，自離婚後從未主動與他聯絡的柯女士，突然發給他1封主題為“緊急”的電子郵件，“你的手機不通，請速與我聯絡。”高峰當時猜想，肯定是孩子出事了。電話接通後，他只聽到前妻說“social worker（社工）”兩字，便知道電影〈刮痧〉的劇情，發生在自己身上。
柯女士描述，7月30日，傑瑞不願與妹妹一塊玩，並對妹妹比了1個中指，因此她叫傑瑞站好，罵了他幾句。不料隔天一早5點，傑瑞便與11歲的朋友喬丹騎單車離家出走。兩人一路從Costa Mesa騎到Irvine，2個小時後，被警察攔下。事後，經由社工告知，2個小孩告訴警察：媽媽打他、罵他，喝了酒就躺在地上，1個禮拜不給他們吃喝，他們只有出來找食物。 雖然小孩隨後坦承說謊，但不為社工採信。柯女士遭政府指控虐待及疏忽，而高峰，雖然人在中國，仍被控以疏忽。法官下令，立刻將2個小男孩送往寄養家庭。
1週後，調查人員取得搜索令，深夜搜查柯女士的住處，在女兒手臂上發現1小塊瘀清，判定是受到母親毆打，於是強行將女兒帶走。雖然母親解釋，瘀清是女兒騎單車摔倒所致，並企圖阻攔。但由於當場情緒過於激動，被調查人員認定精神狀況異常，並要求她接受心理測試。
至此，柯女士自知已無法控制狀況，於是與前夫高峰聯絡，尋求援助。高峰隨後與社工人員取得聯繫，當被問到：是否知道前妻長期虐待小孩？他回答：前妻非常愛小孩，不可能虐待。只是上海女人好強，喜歡調教人。他並探詢將小孩帶回中國的可能，但社工表示：2人是美國公民，美國政府有義務保護他們。
針對疏忽、虐待等罪名，由於高峰人在中國，僅由法院公派律師代表出庭，屆時將採缺席宣判。一旦罪名成立，前妻會被羈押，2人也極可能因此失去子女監護權。而法官在裁判監護權時，具有血緣關係的申請人，將優先被考慮。對此，高峰先做出最悲觀的假設，一旦2人的監護權被剝奪，孩子應當由親人撫養。他安排孩子在上海的外公、外婆，以及在日本的姑姑前往美國，預備屆時爭取監護權。然而，由於2老簽證的面談日期，被領館安排於60天之後，連庭審都趕不上。高峰先寫了一封網路求援信，引起中國媒體的關注。隨後，並接受記者採訪，陳述整個事件。簽證順利核發後，3人在9月12日抵達洛杉磯。
然而，在9月14日第一次庭審中，社福人員，對高峰在中國與媒體討論案情的作法十分不滿意，認為他有意妨礙司法公正，並質疑他企圖誘拐2個美國公民回中國。對此，法官裁示，日後所有家屬與孩子見面，都要有社會福利局會說中文的人員作陪，避免其私下串通。至於母親的刑事罪名是否成立，以及監護權的歸屬，將由家庭法庭繼續審理。
給孩子一個交代
基於保護未成年當事人，洛杉磯當地案件調查人員，及母親柯女士都不願對媒體表示意見。透過電話，高峰對多維記者表示，雖然他對美國司法包容不同文化的能力感到失望，但願意配合走完這段最短可能2年的程序。
高峰回憶，在收到控訴書之後，他立即致電社會福利局調查員，然後傳真所有的個人資料傳真，接受背景調查。對於選擇尋求社會支持，他表示，自己在中國接受訪問，一律用真名，也沒有打馬賽克。他最壞的打算，如果孩子被判給寄養家庭，將來問他：你當時如何對我？為何不為我抗爭？他相信，起碼這所有的過程，將來可以可孩子看，父親從來沒有放棄過。至於在中國媒體公布孩子的照片，則是希望所有人知道：如果是被虐待的小孩，表情怎麼可能這麼可愛？
至於刑事罪責，他分析，如果庭外和解，前妻有條件認罪，孩子也許可以有條件地回家。但因為會留下案底，而且社工可以隨時來探視，形同失去隱私，他不認為前妻會接受。如果法院宣判無罪，孩子可以立即回家。最嚴重的是，如果有罪，最快將需要6個月到2年，才能確定監護權。這段時間，家人只能等待。
高峰認為，父母、家人的愛，是寄養家庭無法取代的。案件的時間拉長，對小孩的影響，也很難評估。據他所知，許多研究結果顯示，在寄養家庭成長的小孩，日後容易傾向仇視社會。剝奪小孩父母的監護權，是否對小孩是最有利的安排？這也是他要抗爭的原因。
關於媒體披露社工認定的13項證據，高峰不願多談，只是強調，13項證據，沒有一項正確，他及前妻從來沒有虐待孩子。他舉例，兒子喜歡打遊戲機，但母親規定每天只准打半小時，因此兒子心理不舒服。至於女兒手臂的瘀青，鄰居及朋友都可以證明，是她自己騎單車跌傷的。醫生也證明，女兒有點螺旋腿，走路容易摔倒。
此外，小孩愛吃零食，而且不知自制。母親寵小孩，每週末買回很多食物，放在冰箱裡，不可能不讓孩子去拿。但孩子沒有節制，如果不買，社工會認為父母餓到孩子了。而叫孩子“小胖子”，是擔心他們的健康。美國人或許認為這是一種羞辱，會傷害兒童心靈。但高峰指出，每個民族對此稱呼認知不同，如何界定是傷害？
價值觀不同，高峰認為這是最大的問題。比如他想對法官說，他已經把一切的愛都給了孩子。但律師建議，如果這樣說，檢察官會指出：這就是不負責任的表現，因為你從不問他們想要什麼。
他回憶，事件發生後，許多網友寫信給他。其中有人也有類似經驗，並形容美國的這套制度，就像一種無煙工業，社會福利局有權力動用許多政府資源。一旦立案，有許多環環相扣的程序，被告、小孩要看心理醫生，要驗血，檢查有無酗酒、吸毒，過程中有太多人受益，但並不是每個案子最後都有結果。
“小孩生活在美國是否真就安全？安全的定義是什麼？”高峰認為，如果孩子在中國，絕對不會發生這種事。現在對小孩已經造成傷害，這才是他最頭痛的事。
權力靠自己爭取
目前2個孩子傑瑞與筱琳都已經轉學，暫時寄養於1位德國裔老太太的家裡。“兒子已經認錯，但女兒還太小，根本無法理解為何會被送到別人家，為何每週只能與媽媽見面1次。”高峰表示。至於專程來美的外公、外婆，現在正爭取多些機會與孩子見面，拉近彼此關係。
每天晚上7點到7點半，高峰可以與孩子通話，前妻則是7點半到8點。在起先的談話中，高峰想讓孩子明白：這件事，他們是主角，必須表現強烈的回家慾望，大人只能依法辦事。但兒子很天真，把這些話告訴老太太，老太太又轉告社會福利局，因此檢察官說父親想誘拐孩子。由於依法，不能與孩子談案件。所以高峰後來換了角度，每天跟他們說一段小時候的事，只想激發孩子對家庭的渴望。他安慰自己，假裝是孩子去讀寄宿學校，才不會太難過。
除了思念，高峰還有隱憂。他擔心，孩子就算回來，但已經學會這一套制度，以後更難管教。談到未來，高峰表示，現在還沒想清楚，接下來該怎麼做。只是思考在這段時間，如何將父母的愛，延伸到寄養家庭。“因為這實在太長了，等到小孩回家，他們都長大了。”他說。雖然這件事發生了，但高峰認為自己還是要盡父母的職責。等刑事罪嫌澄清後，他考慮親自來美見孩子。他也希望得到法官同意，孩子寒暑假時，可以帶他們回中國，多瞭解一些中國的傳統。律師建議，在美國，所有的權益都要靠自己爭取，不管是在法庭內或法庭外。高峰說“做為父親的權力，現在要靠自己來爭取了。”
- 9月 21 週四 200607:24
洛杉磯附近的兒童醫院
李亞鵬與王菲攜愛女李嫣赴美國加州動唇顎裂手術，這則新聞給了我兩個問號，是不是美國的醫院比內地或台灣好?是不是有錢人才有辦法受到較好的照顧?在現實的世界裏，答案似乎卻都是肯定的。
兒童醫學其實是一門專業，畢竟小孩身體構造成長和大人不同。在洛杉磯附近，除了王菲去的這間橘郡兒童醫院外，還有一間洛杉磯兒童醫院，全美國大概有數十間兒童醫院，可以想像整間醫院都是小至嬰兒，大至兒童的專業小兒治療中心，美國對於兒童的照顧，不僅在教育上，而且在醫療上更是極為重視，反觀台灣或內地，似乎找不到一間專業的兒童醫院，不管是公立或私立，大多是利益導向的大型綜合醫院，小孩身重病了，除了馬路旁的小兒科外，再來便是這些大型綜合醫院的急診室，不禁要問，二十一世紀，我們是否看得到一間專業的兒童醫院在海峽兩岸設立呢?
引言人:洛冰乃
- 8月 18 週五 200610:52
新安檢因應之道 專家教戰
英、美兩國雙雙提高飛航安檢層級，Samsonite、Rimowa、Tumi三家行李箱業者在911事件後，與美國海關合作推出美國海關同意可以上鎖托運的「TSA鎖」，你大可把行李箱上鎖托運，美國海關會用一把萬用鑰匙打開行李檢查，不會粗魯地橇壞你的行李箱。
------------------------------------------------------------------------------
記者何雅玲、陳瀚權／報導
帶空瓶補水 戴墨鏡遮瑕
英、美兩國雙雙提高飛航安檢層級，禁止旅客攜帶化妝水、保濕噴霧、乳液、乳霜、防曬品等液狀或膠狀的保養品上飛機，資深空服員與化妝品業者，分別提供了長途飛航保濕與防曬的建議。
迪奧公關經理桑蔚如表示，最好改掉帶妝上機再卸妝保養的習慣。建議上機前先在家或機場盥洗室，做好全套的保養防護，可善用一次用量的紙袋包裝清潔保養品，上機前用完即丟。若沒有勇氣在候機時素著一張臉，不妨戴上今年流行的大鏡面遮陽鏡，將黑眼圈等大半張臉都遮住。
由於英、美飛航時間大約是12、13個小時，等於平常較長的睡眠時間，建議上機前先做全套的夜間保養，從卸妝、清潔、按摩霜、化妝水、精華液、乳液、滋潤型乳霜，到擦上之後不用沖洗的晚安面霜等，應可支撐到下機領取行李之後再補保養品。
資深空服員也分享個人保濕保養心得，建議乘客多補充水分，特別是喝牛奶、礦泉水。另外，若噴霧式空瓶不在禁帶規範內，也可隨身攜帶一個小空瓶，上機後再倒入機上提供的礦泉水，噴灑在肌膚上，之後將多餘的水分吸乾，或是擦上機上盥洗室提供的乳液，暫時為肌膚補充濕度。
至於防曬，建議可事先塗抹SPF30以上、PA+++的防曬品，並著長袖衣物。上機之後，若是日間飛行，可在航班起飛之後，將窗簾拉下。
免稅店 先結帳入境再提貨
【記者鄭嘉蕙／報導】英美機場嚴格檢查行李新規定一出，昨天中正機場一、二航站立刻發出公告，告知免稅商店針對飛抵或是轉機英美的乘客，不得銷售飲料、液狀化妝保養品……，昇恒昌和采盟免稅店昨天已嚴格執行。
昨中正機場正式公告加強行李安檢措施，禁止英美乘客帶上飛機的管制商品，免稅店也不准賣。
昇恒昌、采盟免稅店昨天開始在旅客結帳的同時嚴格查核登機證，不論是過境或是直飛英美兩國，都不販售液狀、膠狀商品。
昇恒昌免稅店表示，情願嚴格檢查登機證，也不願意旅客買了之後，因為無法帶上飛機再辦退貨衍生爭議。至於何時解禁？得等航站通知。
采盟免稅店現場主管則表示，采盟免稅店有「入境提貨」措施，旅客在出境前購買飲料、液狀化妝保養品可以先結帳，憑收據在回國入境時提領，對於短期出國想採購免稅酒、保養化妝品的旅客權益沒有影響。
防保養品托運外漏 小瓶分裝立放
【記者何雅玲／報導】為了防止托運行李中的液狀、乳狀或霜狀等清潔、保養品被摔破、壓壞或外漏，建議最好不要攜帶正品，改以小容量的試用贈品，或自行前往屈臣氏、康是美、家樂福等賣場，購買小容量的空瓶，自行分裝。
化妝品業者建議，容積愈小的瓶子，使用時旋轉開來，瓶內的液體較不易因艙壓而外噴。另外，使用旋轉瓶蓋的扁平狀小空盒，又較瘦長型的小空瓶佳。特別是粉底液，外噴的機率更高，且較難清洗處理，除了分裝成小瓶，不妨再以密封塑膠袋包裝。
自行分裝之外，別忘了善用身邊的保養小贈品。資生堂公關經理沈怡君表示，今年百貨春季化妝品節、母親節、年中慶，甚至現在登場的秋季化妝品節，滿額贈禮的選項不乏實用旅行組。或是前往平常慣用的化妝品牌專櫃，向業者索取試用包或購買旅行組，通常連同化妝包的旅行清潔保養組平均單價1000元上下。
打包行李時，不妨將瓶瓶罐罐的清潔保養品，分裝成多袋，分別立放在行李箱的四個邊緣，或行李箱蓋下的網袋內，或放在行李的最上方，化妝品與化妝品之間不疊放，最為安全。
這款行李箱 美國海關同意上鎖托運
【記者陶福媛／報導】為了避免911恐怖攻擊事件再度發生，即日起英美兩國實施嚴格的飛航安檢，電腦、PDA、MP3等3C產品都得托運。而英美海關檢查所造成不便，還包括托運行李很容易遺失，或是行李箱被海關橇壞，連關都關不起來…… 等，這些恐怖的旅行經驗，也是一種「恐怖事件」吧！
為了因應911事件設想出來的貼心設計，還不僅於此。Sam-sonite、Rimowa、Tumi三家行李箱業者在911事件後，與美國海關合作推出美國海關同意可以上鎖托運的「TSA鎖」，你大可把行李箱上鎖托運，美國海關會用一把萬用鑰匙打開行李檢查，不會粗魯地橇壞你的行李箱。據悉，全球就只有Samsonite、Rimowa和Tumi三個品牌，是美國海關認可可以上鎖托運的行李箱。
由於911事件發生後，機場航運大亂，行李遺失的事件頻傳，Tumi還特別為行李箱設計ID辨視密碼，名為「Tracer」，上有一組電腦號碼，只要上網就可查出行李箱主人是誰，不論你的行李掉在全球那個地方，都可以被找到。
不能用牙膏 牙刷+牙線也OK
【記者劉大絹／報導】恐怖攻擊陰影重重，英美航線最新規定，包括牙膏等清潔用品都不可以帶上飛機，讓注重口腔衛生的人大感頭疼。其實，想在長途飛行中保持口腔清潔、口氣清新，除了用牙膏刷牙外，還有許多潔牙用品，包括木糖醇口香糖、漱口片、牙線等搭配使用，便可幫忙度過非常時期。
台北醫學大學牙醫學系助理教授鄧乃嘉表示，刷牙的時候，牙膏並不是最重要的東西，只是因為牙膏可以帶來的清潔感及芳香的口氣，所以受到大家喜愛，其實只用牙刷刷牙，就是最好的潔牙方式。最近搭乘英美航線，雖然不能帶牙膏，但是仍可帶牙刷，不妨用清水刷牙，再搭配牙線，即可達到清潔口腔的目的。如果還想有與牙膏類似的清潔感，不妨嚼食目前公認防止蛀牙最有效的木糖醇口香糖，如此一來，潔牙效果並不輸用牙膏刷牙。
另外，號稱固體漱口水的漱口片，因為含有漱口水的成分，也可幫助保持口氣清新。不過，鄧乃嘉也提醒，漱口片並不能幫助防止蛀牙，所以刷牙、用牙線、嚼食木糖醇口香糖等動作仍然不可少。
【2006/08/12 民生報】
http://udn.com/search/?Keywords=%B7s%A6w%C0%CB%A6%5D%C0%B3%A4%A7%B9D&searchtype=udn&imageField.x=8&imageField.y=3
------------------------------------------------------------------------------
記者何雅玲、陳瀚權／報導
帶空瓶補水 戴墨鏡遮瑕
英、美兩國雙雙提高飛航安檢層級，禁止旅客攜帶化妝水、保濕噴霧、乳液、乳霜、防曬品等液狀或膠狀的保養品上飛機，資深空服員與化妝品業者，分別提供了長途飛航保濕與防曬的建議。
迪奧公關經理桑蔚如表示，最好改掉帶妝上機再卸妝保養的習慣。建議上機前先在家或機場盥洗室，做好全套的保養防護，可善用一次用量的紙袋包裝清潔保養品，上機前用完即丟。若沒有勇氣在候機時素著一張臉，不妨戴上今年流行的大鏡面遮陽鏡，將黑眼圈等大半張臉都遮住。
由於英、美飛航時間大約是12、13個小時，等於平常較長的睡眠時間，建議上機前先做全套的夜間保養，從卸妝、清潔、按摩霜、化妝水、精華液、乳液、滋潤型乳霜，到擦上之後不用沖洗的晚安面霜等，應可支撐到下機領取行李之後再補保養品。
資深空服員也分享個人保濕保養心得，建議乘客多補充水分，特別是喝牛奶、礦泉水。另外，若噴霧式空瓶不在禁帶規範內，也可隨身攜帶一個小空瓶，上機後再倒入機上提供的礦泉水，噴灑在肌膚上，之後將多餘的水分吸乾，或是擦上機上盥洗室提供的乳液，暫時為肌膚補充濕度。
至於防曬，建議可事先塗抹SPF30以上、PA+++的防曬品，並著長袖衣物。上機之後，若是日間飛行，可在航班起飛之後，將窗簾拉下。
免稅店 先結帳入境再提貨
【記者鄭嘉蕙／報導】英美機場嚴格檢查行李新規定一出，昨天中正機場一、二航站立刻發出公告，告知免稅商店針對飛抵或是轉機英美的乘客，不得銷售飲料、液狀化妝保養品……，昇恒昌和采盟免稅店昨天已嚴格執行。
昨中正機場正式公告加強行李安檢措施，禁止英美乘客帶上飛機的管制商品，免稅店也不准賣。
昇恒昌、采盟免稅店昨天開始在旅客結帳的同時嚴格查核登機證，不論是過境或是直飛英美兩國，都不販售液狀、膠狀商品。
昇恒昌免稅店表示，情願嚴格檢查登機證，也不願意旅客買了之後，因為無法帶上飛機再辦退貨衍生爭議。至於何時解禁？得等航站通知。
采盟免稅店現場主管則表示，采盟免稅店有「入境提貨」措施，旅客在出境前購買飲料、液狀化妝保養品可以先結帳，憑收據在回國入境時提領，對於短期出國想採購免稅酒、保養化妝品的旅客權益沒有影響。
防保養品托運外漏 小瓶分裝立放
【記者何雅玲／報導】為了防止托運行李中的液狀、乳狀或霜狀等清潔、保養品被摔破、壓壞或外漏，建議最好不要攜帶正品，改以小容量的試用贈品，或自行前往屈臣氏、康是美、家樂福等賣場，購買小容量的空瓶，自行分裝。
化妝品業者建議，容積愈小的瓶子，使用時旋轉開來，瓶內的液體較不易因艙壓而外噴。另外，使用旋轉瓶蓋的扁平狀小空盒，又較瘦長型的小空瓶佳。特別是粉底液，外噴的機率更高，且較難清洗處理，除了分裝成小瓶，不妨再以密封塑膠袋包裝。
自行分裝之外，別忘了善用身邊的保養小贈品。資生堂公關經理沈怡君表示，今年百貨春季化妝品節、母親節、年中慶，甚至現在登場的秋季化妝品節，滿額贈禮的選項不乏實用旅行組。或是前往平常慣用的化妝品牌專櫃，向業者索取試用包或購買旅行組，通常連同化妝包的旅行清潔保養組平均單價1000元上下。
打包行李時，不妨將瓶瓶罐罐的清潔保養品，分裝成多袋，分別立放在行李箱的四個邊緣，或行李箱蓋下的網袋內，或放在行李的最上方，化妝品與化妝品之間不疊放，最為安全。
這款行李箱 美國海關同意上鎖托運
【記者陶福媛／報導】為了避免911恐怖攻擊事件再度發生，即日起英美兩國實施嚴格的飛航安檢，電腦、PDA、MP3等3C產品都得托運。而英美海關檢查所造成不便，還包括托運行李很容易遺失，或是行李箱被海關橇壞，連關都關不起來…… 等，這些恐怖的旅行經驗，也是一種「恐怖事件」吧！
為了因應911事件設想出來的貼心設計，還不僅於此。Sam-sonite、Rimowa、Tumi三家行李箱業者在911事件後，與美國海關合作推出美國海關同意可以上鎖托運的「TSA鎖」，你大可把行李箱上鎖托運，美國海關會用一把萬用鑰匙打開行李檢查，不會粗魯地橇壞你的行李箱。據悉，全球就只有Samsonite、Rimowa和Tumi三個品牌，是美國海關認可可以上鎖托運的行李箱。
由於911事件發生後，機場航運大亂，行李遺失的事件頻傳，Tumi還特別為行李箱設計ID辨視密碼，名為「Tracer」，上有一組電腦號碼，只要上網就可查出行李箱主人是誰，不論你的行李掉在全球那個地方，都可以被找到。
不能用牙膏 牙刷+牙線也OK
【記者劉大絹／報導】恐怖攻擊陰影重重，英美航線最新規定，包括牙膏等清潔用品都不可以帶上飛機，讓注重口腔衛生的人大感頭疼。其實，想在長途飛行中保持口腔清潔、口氣清新，除了用牙膏刷牙外，還有許多潔牙用品，包括木糖醇口香糖、漱口片、牙線等搭配使用，便可幫忙度過非常時期。
台北醫學大學牙醫學系助理教授鄧乃嘉表示，刷牙的時候，牙膏並不是最重要的東西，只是因為牙膏可以帶來的清潔感及芳香的口氣，所以受到大家喜愛，其實只用牙刷刷牙，就是最好的潔牙方式。最近搭乘英美航線，雖然不能帶牙膏，但是仍可帶牙刷，不妨用清水刷牙，再搭配牙線，即可達到清潔口腔的目的。如果還想有與牙膏類似的清潔感，不妨嚼食目前公認防止蛀牙最有效的木糖醇口香糖，如此一來，潔牙效果並不輸用牙膏刷牙。
另外，號稱固體漱口水的漱口片，因為含有漱口水的成分，也可幫助保持口氣清新。不過，鄧乃嘉也提醒，漱口片並不能幫助防止蛀牙，所以刷牙、用牙線、嚼食木糖醇口香糖等動作仍然不可少。
【2006/08/12 民生報】
http://udn.com/search/?Keywords=%B7s%A6w%C0%CB%A6%5D%C0%B3%A4%A7%B9D&searchtype=udn&imageField.x=8&imageField.y=3
- 8月 16 週三 200606:25
美大學研究顯示---單身容易早死
幸福的婚姻讓人延壽，這是大家都知道的；但痛苦的婚姻呢?故天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨....，看開一點吧! 後者雖然活的辛苦，但畢竟可以苟延慘喘，比寂寞的單身還要長命哩，看了這份研究報告，還是讓我們可以深深思考，是否不婚族為了延壽，可以考慮結婚呢?
------------------------------------------------------------------------------
英國一份專業期刊今天刊登研究指出，一生未婚者，早死的比率比結婚或離婚者高的多。
美國加州大學洛杉磯分校的專家，研究了一九八九到一九九七年間，六萬七千名美國成年人的人口普查與死亡數據。
一九八九年，這群成年人口的結婚比率為五成，十分之一喪偶、八分之一離婚、百分之三分居、百分之五同居，約五分之一從未結婚。
一九九七年前，年邁與身體差毫不令人意外地是死亡主因，但是研究人員也發現，婚姻延續與壽命較長間有極大的關聯。
排除年齡與健康狀況等因素後，與結婚者相比，一九八九到一九九七年間，喪偶者的死亡率高出四成，離婚與分居者高出兩成七，從未結婚者更高出五成八。
男性未婚者風險更高，十九到四十四歲間打光棍的男性，死亡率是有家室者的兩倍以上。
這份刊登在英國醫學協會「流行病學與健康期刊」的研究顯示，從未結婚者，可能因為社會孤立、缺少小孩與其他親戚的支持而受苦。
此外，這份研究指出，年輕不婚族不安全的性行為，可能也會透過HIV傳染，提高死亡率。
但未婚族群的健康習慣卻比結婚族群佳，他們的飲酒量略低、運動量略高，也比較沒有體重過重的問題。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Life/Life-Main/0,4381,news-content+130518+132006081001113,00.html
------------------------------------------------------------------------------
英國一份專業期刊今天刊登研究指出，一生未婚者，早死的比率比結婚或離婚者高的多。
美國加州大學洛杉磯分校的專家，研究了一九八九到一九九七年間，六萬七千名美國成年人的人口普查與死亡數據。
一九八九年，這群成年人口的結婚比率為五成，十分之一喪偶、八分之一離婚、百分之三分居、百分之五同居，約五分之一從未結婚。
一九九七年前，年邁與身體差毫不令人意外地是死亡主因，但是研究人員也發現，婚姻延續與壽命較長間有極大的關聯。
排除年齡與健康狀況等因素後，與結婚者相比，一九八九到一九九七年間，喪偶者的死亡率高出四成，離婚與分居者高出兩成七，從未結婚者更高出五成八。
男性未婚者風險更高，十九到四十四歲間打光棍的男性，死亡率是有家室者的兩倍以上。
這份刊登在英國醫學協會「流行病學與健康期刊」的研究顯示，從未結婚者，可能因為社會孤立、缺少小孩與其他親戚的支持而受苦。
此外，這份研究指出，年輕不婚族不安全的性行為，可能也會透過HIV傳染，提高死亡率。
但未婚族群的健康習慣卻比結婚族群佳，他們的飲酒量略低、運動量略高，也比較沒有體重過重的問題。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/ExteriorContent/Life/Life-Main/0,4381,news-content+130518+132006081001113,00.html
- 8月 13 週日 200600:55
拯救生命的擁抱 (Rescuing Hug)
剛出生的雙胞胎妹妹情況危急，醫生们只能在保溫箱外乾著急，但是此時伸出援手的，竟然是自己的雙胞胎姐姐。好感人的故事，親情的可貴無可取代，若你幸運，你的另一半會幫助你一輩子，如果不是，自己手足和父母的溫情也將是自己永遠的幸福。
------------------------------------------------------------------------
- 8月 11 週五 200611:59
施明德致函陳水扁總統 全文
在「美麗島大審」中，年輕的辯護律師陳水扁先生，和民主鬥士施明德先生都是那場歷史劇的重要演員。可是曾幾何時，執筆者內心的痛，豈外人能夠瞭解，而陳水扁先生看完這篇文章後，一定是百感交集，讓我們讀一下這篇出自內心深處的文章。
----------------------------------------------------------------------
施明德致函陳水扁總統 全文
陳總統扁哥：
情勢讓我必須寫這封信，對我是一種極大的煎熬和殘忍……。
即使是提筆的此刻，沐浴著溫熱的晨曦，我仍然難捨20幾年來於公於私都難於切割的關連。
在「美麗島大審」中，你是最年輕的辯護士，我是「江洋大盜」。所有被告都輕易找到辯護律師，只有我幾乎沒有人敢替我辯護……。那幕歷史劇連續上演到今天。我們都是重要演員。
人民 對我們何等期待
1992年國會第一次全面改選，第二屆國會成立，我是首任「總召」，你任「幹事長」，人民對我們何等期待！
2000年3月，投票前一周，林義雄、葉菊蘭陪著你和我見面。當時，外界猜測我會棄你不顧。晤談中，我只要求你保證，擔任總統後應：
第一，「台灣已是主權獨立國家的地位，絕不可退卻」。
第二，「台灣人民有決定自己命運的權利，絕不可放棄」。
你當著林、葉兩人的面，信誓旦旦的保證，迄今檢視，在這方面，你守住了道，令人欣慰。
當時你還跳躍式的保證，當選後你將效法美麗島時代，成立類似「五人小組」，邀請「施主席、林主席……」等黨內前輩，成立「國政顧問團」。
這點，言猶在耳，你在當選後，卻邀請對民主運動素無淵源，從不參與的大財團和學人組織了「國政顧問團」，連當時擔任黨主席的林義雄都被排斥在外。這是你的政權邁向「白金體制」的第一步，也是鑄成你今日處境的關鍵性錯誤。全世界領袖沒有人敢如此明目張膽地和眾多財團擁抱，授予決定閣員、國家大員的權力，利益輸送毫不掩飾…。你本人親暱財團，你的重臣、你的家庭和親家，怎能不和這些財勢者耳鬢廝磨？
今天國家淪落至此，不是沒有肇始的。
連宋如何拉攏 我都不肯背叛
近年來許多「小人之心」，以各種方式羞侮我，因為我抨擊你的「白金體制」，攻擊你違背現行憲法的「雙首長制精神」，六年來讓朝小野大，行政立法不斷傾軋，國政空轉，你的擁護者或利益分享者最常攻擊我的話是：「吃不到葡萄說葡萄酸」、「失意政客」！這些「小人之心」完全不知道你我的一些互動。
也許我心中有一份溫情主義，在2004年你和連宋大戰，屈居明顯下風時，不管連宋如何拉攏，我都不肯從背後砍你，寧願遠避美國，不願背棄你，背棄民進黨。
對扁珍 我犯了溫情主義
你我的關係如此，我對扁嫂更有一番特殊的情誼。她一生的遭遇令我由衷同情，她爽朗的個性更令我感動。……即使ＳＯＧＯ案如何喧嚷，國務機要費如何震撼，公開或私下我還是不忍批評一句扁嫂。
今年5月20日，我針對迄今仍不認罪的趙建銘開第一槍：「道歉不夠，必須收押趙建銘。」從那天起，你和你家族對我也許有了恨意。但是，我還是要告訴你，最近，我常常對一些友人承認：『 對阿扁和扁嫂，我犯了老革命的溫情主義！』
這就是寫這封信，開頭我會承認，「寫這封信，對我是一種極大的煎熬和殘忍……」的背景。
不再重複你我和社會共知的情事。事到如今，你們為了自保，「趙建銘不認罪，陳總統不認錯」，已是眾所皆知。
民主重創 看不到停損點
這樣的事實，也使國家陷於無法突破的僵局。民主重創，道德淪喪，國政搖擺不定……，而且看不到停損點，測不到停損日。
你的聰明一定看得到，只要你在位一天，民進黨還會有明天嗎？台灣還會有未來嗎？
只要你在位，年底北高兩市的市長還能選贏嗎？
只要你在位，2007立委能不大敗嗎？
只要你在位，2008的總統大選民進黨還有希望嗎？
為了愛民進黨，為了愛台灣，懇請你辭職吧！
風暴延燒以來，你不只不聽各界的批評，也不願接見像我這類對你懷有老革命溫情主義者的聲音。你只接見六年來分享你權益的「台獨大老」的鼓勵和建言，你只召來仰你鼻息的「四大天王」，傾聽鞏固領導中心論。你只對挺你的立委和名嘴摸頭…。當著你的面，擁護聲連連，但你可知道市井小民怎麼說？
獨大老挺你 小市民怎麼看
日前，我到菜市場買菜，聽到一個菜販對對面攤的肉販說：「阿花啊！發票不要丟掉，都要收起來給總統府報國務機要費！」
8日夜停車，老收費員對我說：「老主席啊！你該給阿扁講啦！阿卿嫂的兩萬伍讓國家付是不對的啦！」
這些都是昔日擁護你，為你搖旗吶喊的多數小市民的真正心聲！
總統是國家道德最亮的標竿。
總統是國家主權的肉身象徵。
總統是穩定政局的基石。
當標竿蒙塵，當肉身汙化，當基石傾斜，人民還能盼望什麼？
示弱是強者 認錯鞠躬下台
扁哥，我們錯了。執政後，我們沒有把這個黨帶好，我們沒有引領台灣走向廉能的社會，我們必須勇敢認錯，我們應該鞠躬下台。坦承認錯，會得到人民的體諒。硬拗、狡辯只會帶來更大的羞侮和報應。
民主政治的可貴，在於不怕更換國家舵手！
國家最大的危機，在於人民失去了信心和信任！
給一個榜樣吧！
示弱是強者的美德！
唯有真正的強者，才敢認錯才敢捨棄！
平安
老戰友 施明德 親筆
2006年8月7日晨
文章來自世界日報網站
http://www.worldjournal.com/wj-tw-news.php?nt_seq_id=1398688
----------------------------------------------------------------------
施明德致函陳水扁總統 全文
陳總統扁哥：
情勢讓我必須寫這封信，對我是一種極大的煎熬和殘忍……。
即使是提筆的此刻，沐浴著溫熱的晨曦，我仍然難捨20幾年來於公於私都難於切割的關連。
在「美麗島大審」中，你是最年輕的辯護士，我是「江洋大盜」。所有被告都輕易找到辯護律師，只有我幾乎沒有人敢替我辯護……。那幕歷史劇連續上演到今天。我們都是重要演員。
人民 對我們何等期待
1992年國會第一次全面改選，第二屆國會成立，我是首任「總召」，你任「幹事長」，人民對我們何等期待！
2000年3月，投票前一周，林義雄、葉菊蘭陪著你和我見面。當時，外界猜測我會棄你不顧。晤談中，我只要求你保證，擔任總統後應：
第一，「台灣已是主權獨立國家的地位，絕不可退卻」。
第二，「台灣人民有決定自己命運的權利，絕不可放棄」。
你當著林、葉兩人的面，信誓旦旦的保證，迄今檢視，在這方面，你守住了道，令人欣慰。
當時你還跳躍式的保證，當選後你將效法美麗島時代，成立類似「五人小組」，邀請「施主席、林主席……」等黨內前輩，成立「國政顧問團」。
這點，言猶在耳，你在當選後，卻邀請對民主運動素無淵源，從不參與的大財團和學人組織了「國政顧問團」，連當時擔任黨主席的林義雄都被排斥在外。這是你的政權邁向「白金體制」的第一步，也是鑄成你今日處境的關鍵性錯誤。全世界領袖沒有人敢如此明目張膽地和眾多財團擁抱，授予決定閣員、國家大員的權力，利益輸送毫不掩飾…。你本人親暱財團，你的重臣、你的家庭和親家，怎能不和這些財勢者耳鬢廝磨？
今天國家淪落至此，不是沒有肇始的。
連宋如何拉攏 我都不肯背叛
近年來許多「小人之心」，以各種方式羞侮我，因為我抨擊你的「白金體制」，攻擊你違背現行憲法的「雙首長制精神」，六年來讓朝小野大，行政立法不斷傾軋，國政空轉，你的擁護者或利益分享者最常攻擊我的話是：「吃不到葡萄說葡萄酸」、「失意政客」！這些「小人之心」完全不知道你我的一些互動。
也許我心中有一份溫情主義，在2004年你和連宋大戰，屈居明顯下風時，不管連宋如何拉攏，我都不肯從背後砍你，寧願遠避美國，不願背棄你，背棄民進黨。
對扁珍 我犯了溫情主義
你我的關係如此，我對扁嫂更有一番特殊的情誼。她一生的遭遇令我由衷同情，她爽朗的個性更令我感動。……即使ＳＯＧＯ案如何喧嚷，國務機要費如何震撼，公開或私下我還是不忍批評一句扁嫂。
今年5月20日，我針對迄今仍不認罪的趙建銘開第一槍：「道歉不夠，必須收押趙建銘。」從那天起，你和你家族對我也許有了恨意。但是，我還是要告訴你，最近，我常常對一些友人承認：『 對阿扁和扁嫂，我犯了老革命的溫情主義！』
這就是寫這封信，開頭我會承認，「寫這封信，對我是一種極大的煎熬和殘忍……」的背景。
不再重複你我和社會共知的情事。事到如今，你們為了自保，「趙建銘不認罪，陳總統不認錯」，已是眾所皆知。
民主重創 看不到停損點
這樣的事實，也使國家陷於無法突破的僵局。民主重創，道德淪喪，國政搖擺不定……，而且看不到停損點，測不到停損日。
你的聰明一定看得到，只要你在位一天，民進黨還會有明天嗎？台灣還會有未來嗎？
只要你在位，年底北高兩市的市長還能選贏嗎？
只要你在位，2007立委能不大敗嗎？
只要你在位，2008的總統大選民進黨還有希望嗎？
為了愛民進黨，為了愛台灣，懇請你辭職吧！
風暴延燒以來，你不只不聽各界的批評，也不願接見像我這類對你懷有老革命溫情主義者的聲音。你只接見六年來分享你權益的「台獨大老」的鼓勵和建言，你只召來仰你鼻息的「四大天王」，傾聽鞏固領導中心論。你只對挺你的立委和名嘴摸頭…。當著你的面，擁護聲連連，但你可知道市井小民怎麼說？
獨大老挺你 小市民怎麼看
日前，我到菜市場買菜，聽到一個菜販對對面攤的肉販說：「阿花啊！發票不要丟掉，都要收起來給總統府報國務機要費！」
8日夜停車，老收費員對我說：「老主席啊！你該給阿扁講啦！阿卿嫂的兩萬伍讓國家付是不對的啦！」
這些都是昔日擁護你，為你搖旗吶喊的多數小市民的真正心聲！
總統是國家道德最亮的標竿。
總統是國家主權的肉身象徵。
總統是穩定政局的基石。
當標竿蒙塵，當肉身汙化，當基石傾斜，人民還能盼望什麼？
示弱是強者 認錯鞠躬下台
扁哥，我們錯了。執政後，我們沒有把這個黨帶好，我們沒有引領台灣走向廉能的社會，我們必須勇敢認錯，我們應該鞠躬下台。坦承認錯，會得到人民的體諒。硬拗、狡辯只會帶來更大的羞侮和報應。
民主政治的可貴，在於不怕更換國家舵手！
國家最大的危機，在於人民失去了信心和信任！
給一個榜樣吧！
示弱是強者的美德！
唯有真正的強者，才敢認錯才敢捨棄！
平安
老戰友 施明德 親筆
2006年8月7日晨
文章來自世界日報網站
http://www.worldjournal.com/wj-tw-news.php?nt_seq_id=1398688
