學了多年的日語,竟然完全沒有進步,原來是沒有學到真正想學的日語ㄚ。今天,為了讓色色男和情慾女一起學習日語,情色日語教室正式開張,除了讓日語學習者能夠突飛猛進,也對於日本文化有更深一層的認識,喔~廢話太多~~趕快進來學點特別的日語喔~~~
「不倫溫泉旅行」是台灣的翻譯,正確的日語應為「不倫の温泉の旅」
不倫 ふりん hurinn
溫泉 おんせん onnsenn
旅 たび tabi
の no
不 倫 の 溫 泉 の 旅
ふりん の おん せん の たび
hu rinn no onn senn no tabi
何謂「不倫」? 就是不正當的、不正常的,怕被別人看見的,
如果瞞著父母,一路上遮遮掩掩,跟男友跑到溫泉泡湯,就是「不倫の温泉の旅」;師生戀一起去泡湯,也是「不倫の温泉の旅」;如果瞞著先生,更是「不倫の温泉の旅」。
所以加上人妻~
人 妻 不 倫 の 溫 泉 の 旅
ひと ずま ふ りん の おん せん の たび
hito zuma hu rinn no onn senn no tabi
今天上到這裏,下次見囉~(底下留言有超過十篇,才會有新課喔)
愛心叮嚀: 如果過去和前男友有過「不倫の温泉の旅」,千萬不要跟現任的講喔。
文章標籤
全站熱搜

這樣學習日語,也是很有趣。
沒有人會把過去的溫泉之旅講出來吧,又不是傻子。
good idea! 請版主多提供此類有趣的文章,如此學日文很好玩呢! p.s. 我曾經在南加州待過,看到您的文章很有親切感哦。
To: 版主 我以前在 UCR (University of California, 'Reject')混了2年,之後又在 LA待了1年,每天開60 miles ( round trip; 120 miles )去 Vernon上班,累死我了。 明年初想回來看看!畢竟這裡也是我惡勢力的範圍啊啊啊啊.......... by Batman 10/23/2008
To: 版主 1.一言為定。(擊掌) 2.Vernon 在60號往西->710往南->Atlantic Blvd及下一個出口(我已經忘了路名....)附近都是,那塊地方真是個貨櫃及工廠區啊! 3.說句題外話,羅蘭崗的「3年2班」的鐵路便當是很好吃啦!不過好像少了些什麼味道在裡面.....(仍在思考中....) by Batman Oct 24, 2008